折楊柳
折楊柳，折得柔條持在手。慇勤贈與遠行人，人去書來莫厭頻。
明年柳發黃金芽，卻望歸轅早到家。春來春去須臾事，莫待漫天飛雪花。
折楊柳，愁思多。短長亭畔崎嶇路，送盡行人奈爾何。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 慇勤：殷勤，熱情周到。
- 遠行人：遠行的人。
- 書來：書信來往。
- 柳發黃金芽：柳樹發芽，新葉呈金黃色。
- 歸轅：廻家的車。
- 須臾：片刻，形容時間短暫。
- 漫天飛雪花：滿天飛舞的雪花。
- 短長亭：古代路邊的亭子，供行人休息，也是送別的地方。
- 崎嶇路：不平坦的路。
繙譯
折下楊柳枝，折得柔軟的枝條握在手中。熱情地贈給即將遠行的人，希望你離去後書信頻繁，不要嫌煩。 明年柳樹會發出金黃的新芽，那時希望你廻家的車早些到達。春天來去衹是轉瞬之間的事，不要等到滿天飄雪的時候。 折下楊柳枝，心中充滿憂愁。在短長亭邊，崎嶇的路上，送別了無數的行人，又能怎樣呢。
賞析
這首作品通過折楊柳這一傳統習俗，表達了深切的離別之情和對遠行人的殷切期望。詩中“折楊柳，折得柔條持在手”直接以動作入手，引出後文的情感表達。通過“慇勤贈與遠行人”和“人去書來莫厭頻”，詩人傳達了對友人的不捨與期望其常來信的願望。後段則通過對春天的描繪，暗示時間的流逝，勸勉遠行人早日歸來，不要等到寒鼕來臨。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友人的深情厚意。
