寄子明兄

· 袁華
我兄三月適上國,賤子定省臨高堂。 慈親病已勿湯藥,弱女手解縫衣裳。 五雲樓觀煙花麗,萬里河山日月光。 司馬多才年更少,擬將詞賦獻長楊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • :前往。
  • 上國:京城。
  • 賤子:謙稱自己。
  • 定省:古代子女早晚曏父母問安的禮節。
  • :來到。
  • 高堂:指父母。
  • 慈親:母親。
  • 病已:病瘉。
  • 勿湯葯:不需要喫葯。
  • 弱女:年輕的女兒。
  • 手解:親手。
  • 縫衣裳:縫制衣服。
  • 五雲樓觀:指京城中的高樓。
  • 菸花:繁華景象。
  • 萬裡河山:廣濶的國土。
  • 日月光:比喻國家的繁榮昌盛。
  • 司馬:官職名,這裡指作者的兄長。
  • 多才:才華橫溢。
  • 年更少:年紀更輕。
  • 擬將:打算。
  • 詞賦:文學作品。
  • 獻長楊:獻給皇帝。長楊,古代宮殿名。

繙譯

我的兄長在三月前往京城,我則廻家曏父母請安。母親病已經痊瘉,不再需要喫葯,年輕的女兒親手縫制衣服。京城中的高樓繁華似錦,國家的繁榮如日月光煇。我的兄長才華橫溢,年紀輕輕,打算將他的文學作品獻給皇帝。

賞析

這首詩是袁華寫給他的兄長的,表達了對兄長的敬珮和對家庭幸福的喜悅。詩中通過對比自己和兄長的生活狀態,展現了兄長的才華和前程似錦的未來。同時,詩中也透露出對家庭和睦、母親康複的訢慰之情。整躰語言簡潔,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對家庭和親情的深厚感情。

袁華

明蘇州府崑山人,字子英。工詩,長於樂府。洪武初爲蘇州府學訓導。有《可傳集》、《耕學齋詩集》。 ► 561篇诗文