題奚彥禮所藏畫四首鳳凰

· 徐庸
雙鳳??向日鳴,羽毛五色著文明。 盛時一出爲祥瑞,四海從今永太平。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • ?? (xī xī):形容鳥鳴聲。
  • 五色:指多種顏色,常用來形容鳳凰羽毛的絢麗多彩。
  • 文明:這裏指光彩奪目,有文化、有教養的象徵。
  • 祥瑞:吉祥的徵兆。
  • 四海:指全中國或整個世界。

翻譯

兩隻鳳凰歡快地向着太陽鳴叫,它們的羽毛五彩斑斕,光彩奪目。在這樣繁榮昌盛的時期,它們的現身預示着吉祥和好運,從此以後,整個國家乃至世界都將享受長久的和平與安寧。

賞析

這首作品通過描繪鳳凰的美麗形象和歡快的鳴叫,寓意着吉祥和繁榮。鳳凰作爲傳統的祥瑞之鳥,其出現常常被視爲國家繁榮和世界和平的預兆。詩中「雙鳳??向日鳴」生動描繪了鳳凰的動態,而「羽毛五色著文明」則讚美了鳳凰的華麗與高貴。最後兩句「盛時一出爲祥瑞,四海從今永太平」直接表達了詩人對和平與繁榮的深切期望,體現了詩人對美好時代的嚮往和對國家未來的樂觀態度。