蝶戀花 · 題覺海寺壁

明 · 陳霆

一線功名牽鼻住。百歲閒身，賣向匆忙處。暮鼓才終雞又起。空教老盡閻浮世。
又是碧山無絕意。白羽青鞋，容我來還去。坐個蒲團拋個偈。世緣都付齁齁睡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 閻浮世：佛教用語，指人世間。
• 白羽青鞋：指道士的裝束，白羽扇和青色鞋。
• 偈：佛教中的頌詞，通常用於表達佛理。
• 齁齁：形容熟睡時的呼吸聲。

翻譯

一絲功名的牽絆，讓我的鼻子被牢牢拴住。我這一生，本該悠閒自在，卻賣給了匆忙的時光。暮鼓剛剛敲過，雞鳴又起，就這樣，我在人世間老去。

然而，碧山似乎沒有拒絕我的意思。我身着道士的白羽扇和青色鞋，可以自由地來去。我坐在蒲團上，拋下佛偈，將世俗的牽絆都留在熟睡的呼吸聲中。

賞析

這首作品表達了作者對功名利祿的厭倦和對自由生活的嚮往。通過對比「一線功名」與「百歲閒身」，突顯了功名對人生的束縛。後文以「碧山」、「白羽青鞋」等意象，描繪了一種超脫世俗、迴歸自然的生活狀態，體現了作者對精神自由的追求。整首詞語言簡練，意境深遠，表達了作者對現實生活的深刻反思和對理想境界的嚮往。