蝶戀花 · 招友

明 · 陳霆

堤柳青絲搓欲就。初試羅衣，簾幕寒仍透。紫陌塵香車馬驟。太平簫鼓村村有。
店舍無煙寒食候。小院閒庭，門掩梨花晝。來日陰晴渾未究。及時且罄花前酒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 紫陌：指京城的道路。
• 簫鼓：古代用於演奏的樂器，簫和鼓。
• 罄：盡，用盡。

翻譯

堤上的柳樹嫩綠的枝條彷彿被輕輕搓揉，即將成形。初春時節，女子試着穿上輕薄的羅衣，但簾幕間仍透着寒意。京城的道路上，塵土飛揚，車馬疾馳，空氣中瀰漫着塵香。在這太平盛世，每個村莊都響起了簫鼓之聲，慶祝着和平與繁榮。

到了寒食節，客棧和店鋪都關閉了煙火，顯得格外冷清。在小小的庭院和閒靜的庭院中，門扉緊閉，梨花在白晝中靜靜開放。對於明天的天氣是陰是晴，人們並不深究。只是趁着這美好的時光，盡情地在花前暢飲，直到酒盡爲止。

賞析

這首作品以細膩的筆觸描繪了初春時節的景象，通過「堤柳青絲」和「初試羅衣」等細節，生動地傳達了春天的氣息和女子的嬌柔。詩中「紫陌塵香車馬驟」一句，不僅描繪了京城的繁華，也隱含了對太平盛世的讚美。後半部分通過對寒食節和花前飲酒的描寫，表達了及時行樂的生活態度，體現了詩人對生活的熱愛和對美好時光的珍惜。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，是一首值得品味的佳作。