齊天樂 · 至六安寫懷

· 陳霆
秋風千里騎黃鵠,翩然白雲南去。芳草閒情,樞波醉眼,一枕蒼寒留住。清時有味。盡棋局坐忘,茶甌相對。百首新詩,江山風月助奇思。 功名自來浪許,道炊煙未散,叢陰無處。磨蟻嫌貪,竿魚訝冷,一笑晚山橫翠。閒門靜閉。任蝴蝶上階,雀羅張砌。夢落朝班,日高慵未起。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 黃鵠(huáng hú):古代傳說中的一種大鳥,比喻高遠的志向或遠行的人。
  • 芳草:香草,常用來比喻美好的事物或環境。
  • 樞波:指水波,這裏可能指水面上的波紋。
  • 蒼寒:蒼涼寒冷,形容環境的淒涼。
  • 棋局:下棋的佈局,比喻人生的策略或局勢。
  • 茶甌:茶杯,這裏指品茶。
  • 磨蟻:比喻忙碌而微不足道的生活。
  • 竿魚:用竿釣魚,這裏可能指悠閒的生活。
  • 雀羅:指捕鳥的網,比喻被束縛或限制。

翻譯

秋風帶着我千里騎行,如同騎着黃鵠飛向遙遠的南方。在白雲間翩翩起舞。芳草間充滿了閒適的情懷,水波中映出醉人的眼眸,一覺醒來,蒼涼寒冷的氣息將我留住。在這清靜的時光裏,生活充滿了趣味。我坐在棋局前,全神貫注,與茶杯相對,享受着寧靜。百首新詩,得益於江山風月的啓發,充滿了奇妙的思考。

功名從來都是虛幻的,道上的炊煙還未散去,叢林中的陰涼無處不在。忙碌的生活如同磨蟻,悠閒的釣魚生活讓人驚訝,晚山橫亙,一片翠綠,我一笑置之。家門靜靜地關閉,任由蝴蝶飛上臺階,雀羅張開在庭院。夢境中我彷彿回到了朝班,太陽已經高高升起,我卻慵懶地不願起牀。

賞析

這首作品描繪了作者在秋風中遠行的情景,通過對自然景物的細膩描繪,表達了作者對閒適生活的嚮往和對功名的淡漠。詩中「棋局坐忘,茶甌相對」展現了作者超然物外的生活態度,而「百首新詩,江山風月助奇思」則體現了作者對自然美景的深刻感悟和創作靈感。結尾處的「夢落朝班,日高慵未起」更是以一種超脫的姿態,表達了對世俗功名的不屑一顧。整首詩語言優美,意境深遠,展現了作者高潔的情操和超脫的人生觀。

陳霆

明浙江德清人,字聲伯。弘治十五年進士。授刑科給事中。正德初以忤劉瑾謫判六安,瑾誅復起,歷山西提學僉事卒。博洽多聞,工詩、詞、古文,留心風教。有《唐餘紀傳》、《兩山墨談》、《山堂瑣語》、《水南稿》、《渚山堂詩話》、《渚山堂詞話》。 ► 221篇诗文