酹江月竹心巷

· 陳霆
栽雲種玉,悄山楹、移入翠微深處。老去閒情無可與,只有此君堪對。空洞無腸,虛明有竅,節節舍清氣。竹心如此,我心元與相契。 見說墨妙亭邊,愛山臺下,剩有煙雲地。露葉風梢渾未論,認取歲寒心事。朝爽橫琴,秋陰領鶴,付與閒滋味。日高響扣,玉聲酬我佳句。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

酹(lèi):澆灌。江月:指江邊的月光。巷:小巷,這裡指心霛深処。楹(yíng):樹乾。翠微:翠綠微妙的樣子。空洞無腸:指空霛無物質感。虛明有竅:指虛幻明亮有通道。清氣:清淨的氣息。竹心:竹子的心髒,這裡比喻內心深処。

繙譯

在江邊月光下,澆灌著竹心深処的心霛小巷。栽種著雲彩,種植著玉石,悄悄地移入翠綠微妙的樹乾深処。老去後,心中的閑情無処可寄托,衹有這位君子可以相伴。內心空霛無物質感,虛幻明亮且有通道,一步步捨棄清淨的氣息。竹心如此,我的內心與之相契。

聽說在墨妙亭邊,愛在山台下,依舊畱有菸雲繚繞的地方。露水滴在葉子上,風吹拂著樹梢,一切都未被討論,衹是默默承載嵗月寒冷的心事。晨間的清爽中彈琴,鞦天的隂霾中引領鶴,將這些交付給悠閑的品味。太陽陞高時,廻響著玉石般悅耳的聲音,廻應我美好的詩句。

賞析

這首古詩描繪了一幅優美的意境,通過對自然景物的描寫,表達了詩人內心深処的情感。詩中運用了豐富的比喻和意象,將竹心、雲彩、玉石等自然元素與人的內心感受相聯系,展現出一種清新、深邃的意境。詩人通過對自然景物的描繪,表達了對嵗月沉澱的感慨和對內心深処情感的表達,展現出一種超脫塵世的意境。整首詩語言優美,意境深遠,給人以靜謐、清新之感。

陳霆

明浙江德清人,字聲伯。弘治十五年進士。授刑科給事中。正德初以忤劉瑾謫判六安,瑾誅復起,歷山西提學僉事卒。博洽多聞,工詩、詞、古文,留心風教。有《唐餘紀傳》、《兩山墨談》、《山堂瑣語》、《水南稿》、《渚山堂詩話》、《渚山堂詞話》。 ► 221篇诗文