(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 攸緒:人名,指攸緒親,古代貴族。
- 外戚:指帝王的母族或妻族。
- 袁閎:人名,指袁閎,古代貴族。
- 三公:古代輔助國君掌握軍政大權的最高官員。
- 苓通:指平凡、普通。
- 鈞天:神話中的天界。
- 茅椒:指用茅草和椒木搭建的簡陋住所。
- 閬苑:神話中的仙境。
- 土室:指簡陋的土屋。
- 高蹈:指超脫世俗,高潔不凡。
- 穆穆:形容深遠、幽靜。
翻譯
攸緒親是皇親國戚,袁閎家族世代擔任三公。 儘管家門顯赫,他們卻視富貴如平凡。 在神話中的天界茅椒屋內,仙境的土室之中。 至今他們高潔的居所,依然深遠幽靜,清風徐來。
賞析
這首詩通過對攸緒親和袁閎的描述,展現了他們超脫世俗、不慕榮華的高潔品質。詩中運用了神話中的天界和仙境的意象,增強了詩歌的神祕感和超凡脫俗的氛圍。最後兩句「至今高蹈處,穆穆生清風」,以清風爲喻,表達了他們高潔品格的永恆和深遠影響。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對高尚品格的讚美和嚮往。