(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 御極:指皇帝登基。
- 泰階平:泰階,古代星宿名,比喻國家安定;平,平穩。
- 閶闔:神話中的天門,這裏指皇宮的大門。
- 鰲峯:傳說中的神山,這裏形容燈火如山峯般壯觀。
- 鳳闕:指皇宮。
- 三更:古代夜間計時單位,一夜分爲五更,三更大約是晚上11點到1點。
- 疏庸:謙詞,指自己才疏學淺。
- 荷恩榮:承受恩寵和榮耀。
翻譯
聖明的皇帝登基,國家安定,皇宮的大門敞開,夜晚燈火輝煌。 焰火如鰲峯般吐露,星光點點,宮殿在月光下熠熠生輝,已是深夜三更。 千官盡情觀賞,頻頻越過班次,百戲爭相上演,技藝絕倫。 我自愧才疏學淺,卻何其慶幸,每年此時都能承受皇恩,享受榮耀。
賞析
這首作品描繪了元夜皇宮賜宴觀燈的盛況,通過「焰吐鰲峯」、「光搖鳳闕」等意象,生動展現了燈火輝煌、星光璀璨的夜景。詩中「千官縱玩班頻越,百戲爭呈藝絕精」反映了宴會的歡樂氣氛和百戲的精彩表演。結尾的「自愧疏庸何慶幸,年年此夕荷恩榮」則表達了詩人對皇恩的感激和對榮耀的珍視。整首詩語言華麗,意境宏大,情感真摯,充分展現了明代宮廷文化的繁榮和詩人對皇恩的深切感受。