同諸友分賦臨安十景二首萬松嶺

明 · 胡應麟

峭壁層崖萬仞開，離離鬆色隱崔嵬。
雲排鐵幹蒼龍舞，月滿瑤枝白鶴來。
幾夜秋濤翻客枕，半林寒影掛仙台。
虛疑日觀煙霞古，寂寞秦封半草萊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 崔嵬（cuī wéi）：高大險峻的樣子。
• 鉄乾（tiě gàn）：形容松樹乾粗壯有力。
• 瑤枝（yáo zhī）：傳說中神仙所用的樹枝。
• 仙台（xiān tái）：傳說中神仙居住的地方。
• 秦封（qín fēng）：古代傳說中的地名，指遙遠的地方。

繙譯

陡峭的山壁層層曡嶂，高達萬仞，松樹的翠綠隱隱約約。雲霧如鉄乾般蒼翠的松枝舞動，皎潔的月光灑滿了傳說中的瑤枝，一衹白鶴飄然而至。幾個晚上，鞦天的波濤聲繙滾著打擾著遊人的安眠，半邊山林籠罩在寒意中，倣彿仙台懸掛在其中。虛幻地懷疑著白日間看到的菸雲古色古香，寂寞地想象著遙遠的秦封半荒草叢。

賞析

這首詩描繪了臨安十景之一的萬松嶺景色，通過生動的描寫展現了山巒的險峻和松樹的蒼翠，以及雲霧、月光、白鶴等元素的交織，營造出一幅幽靜神秘的山林畫麪。詩人運用豐富的意象和形容詞，使得整首詩意境深遠，給人以遐想和想象的空間，展現了古代詩人對自然景色的敬畏和贊美之情。