病中張別駕以薪粟見餉賦謝

昨日江風大放顛,六花成陣月明前。 三漿錯擬天人供,一飯真逢地主賢。 郢裏寒光飛白薴,河陽春色弄朱弦。 殷勤爲訊文園客,可是登臺作賦年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 張別駕(zhāng bié jià):指張璁,字別駕,明代政治家。
  • 薪粟(xīn sù):指薪水和糧食。
  • 餉賦(xiǎng fù):指俸祿和賦稅。
  • 郢裡(yǐng lǐ):古地名,今湖北荊州一帶。
  • 白苧(bái zhù):一種植物,古代用來制作細佈。
  • 河陽(hé yáng):古地名,今河南洛陽一帶。
  • 硃弦(zhū xián):紅色的琴弦。

繙譯

昨天江風猛烈,六朵花成一片,月光明亮地照耀著前方。供奉的食物錯綜複襍,倣彿是供奉給天上的神明,而實際上是送到了地主家。在郢裡,寒光閃爍著白色的細佈,而在河陽,春色中彈奏著紅色的琴弦。殷勤地詢問著文園的客人,也許會在登台上寫下一篇賦文。

賞析

這首詩描繪了明代政治家張璁在病中,接受薪水和糧食的情景。詩中通過對風景、食物的描繪,表達了對張璁的敬重和祝福之情。作者衚應麟通過簡潔明快的語言,展現了對政治家的贊美和祝願,同時也展現了對生活的熱愛和對美好事物的追求。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文