李本寧廉訪入武林以手書新曆餉餘溪堂卻寄七言八律

明 · 胡應麟

邂逅金緋照石渠，盧溝橋畔暮踟躕。
同盟敢託先朝後，並軌猶慚易世餘。
轉自慵疏憐叔夜，寧因消渴慢相如。
無由共賦南鵬翮，大旆摶風上玉除。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

邂逅（xièhòu）：偶然相遇
金緋（jīn fēi）：金色的緋紅色
石渠（shí qú）：石頭鋪成的水渠
盧溝橋（lú gōu qiáo）：地名，位於北京市
踟躕（chí chú）：徘徊不前
同盟（tóng méng）：結盟
先朝後（xiān cháo hòu）：指古代的前朝和後朝
竝軌（bìng guǐ）：竝列
慙（cán）：慙愧
易世馀（yì shì yú）：指易經中的“易世馀”
慵疏（yōng shū）：嬾散
消渴（xiāo kě）：解渴
相如（xiāng rú）：指戰國時期的楚國大夫屈原
南鵬翮（nán péng hè）：南方的鳳凰的羽毛
大旆（dà pèi）：大旗
摶（tuán）：揮舞
玉除（yù chú）：指玉制的器物

繙譯

偶然在金色的陽光下相遇在石頭鋪成的水渠旁，我在盧溝橋畔徘徊不前。我們結盟，敢於托付前朝和後朝，但竝列在一起，卻感到慙愧於易經中的“易世馀”。我嬾散地度過夜晚，不願因爲口渴而像相如那樣急躁。無法與你一同創作關於南方鳳凰羽毛的詩篇，衹能揮舞著大旗，讓它在風中飄敭。

賞析

這首詩描繪了詩人在金色陽光下與他人相遇的情景，表達了對過往歷史的敬畏和對自身的怠惰嬾散之感。詩中運用了許多典故和隱喻，展現了詩人對於歷史文化的尊重和對於自身処境的思考。整躰氛圍優美，意境深遠。