汪象先伯仲招遊城東阮姬館即席索詩題壁間
落魄長安思轉豪，新聲同聽鬱輪袍。
看花誤入林中竹，採藥迷行洞口桃。
小玉橫釵頻擁髻，阿環持硯伺揮毫。
酣歌剩發青蓮興，莫遣汪郎笑二毛。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
汪象（wāng xiàng）：指汪倫，字象先，唐代文學家。 伯仲（bó zhòng）：指伯和仲，古代對同輩的尊稱。 阮姬（ruǎn jī）：指阮籍，字伯和，東晉文學家。 鬱輪袍（yù lún páo）：指鬱金香色的輪袍。 小玉（xiǎo yù）：指女子的名字。 阿環（ē huán）：指女子的名字。 硯（yàn）：古代用來研磨墨的石頭。 揮毫（huī háo）：指揮動毛筆寫字。 汪郎（wāng láng）：指汪倫。
翻譯
汪倫在長安城裏淪落失意，心中卻仍懷着豪情，與新聲一起聆聽鬱金香色的輪袍。 他看花時誤入了竹林，採藥時迷失在洞口的桃樹間。 小玉橫插着髮髻頻頻擁擠，阿環拿着硯臺等待他揮毫寫詩。 他酣歌之餘，仍然保持着青蓮般的興致，不要讓汪倫笑話二毛。
賞析
這首詩描繪了汪倫在長安城裏的生活場景，雖然淪落失意，卻仍懷有豪情，對美好事物有着敏銳的感知。詩中通過描寫汪倫與小玉、阿環的互動，展現了他身處逆境卻仍然保持樂觀豁達的態度。整首詩情感真摯，意境優美，展現了汪倫內心的堅韌與執着。