挽祝母

明 · 胡應麟

飄飄易遷駕，凝望白雲長。
橋迥分烏雀，臺高失鳳凰。
東陵辭聖母，南海謁空王。
何夕雙溪水，重懸婺女芒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 飄飄：形容輕盈飄動的樣子。
• 易遷：指仙人遷徙。
• 橋迥：橋很遠。
• 分烏雀：指烏鵲橋，傳說中牛郎織女相會的地方。
• 臺高失鳳凰：指鳳凰臺，傳說中鳳凰棲息的地方。
• 東陵：地名，可能指某個陵墓。
• 聖母：指神聖的女性，可能指某位女神或皇族女性。
• 南海：地名，指中國南部的海域。
• 謁空王：謁見空王，空王可能指佛教中的佛陀。
• 雙溪水：兩條溪流的水。
• 重懸婺女芒：婺女星的光芒再次懸掛。婺女，即婺女星，是中國古代星官之一。

翻譯

輕盈地遷徙，凝視着長長的白雲。 橋很遠，烏鵲橋分隔了牛郎織女， 高臺之上，鳳凰臺失去了鳳凰的蹤影。 向東陵告別了聖潔的母親， 前往南海拜見佛陀。 何時雙溪的水， 能再次懸掛婺女星的光芒。

賞析

這首作品描繪了一幅仙境般的畫面，通過「飄飄易遷駕」和「凝望白雲長」等詞句，傳達出一種超脫塵世的意境。詩中提到的「橋迥分烏雀」和「臺高失鳳凰」暗示了神話傳說中的場景，增添了詩的神祕色彩。後半部分轉向對聖母和空王的致敬，表達了對神聖和智慧的嚮往。結尾的「雙溪水」和「婺女芒」則帶有一種期待和希望，希望美好的事物能夠再次出現。整體上，這首詩語言優美，意境深遠，表達了對超凡脫俗境界的追求和對美好未來的憧憬。