（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 牙旌：古代用象牙裝飾的旗幟。
- 豫章臺：古代地名，今江西省南昌市一帶。
- 繡鉞：古代一種裝飾華麗的斧頭，常用作儀仗。
- 灞上：地名，位於今陝西省西安市東。
- 把袂：握手。
- 雲霞：比喻仙境或高遠的地方。
- 匡續：扶持、幫助。
- 飛書：快速傳遞的書信。
- 河嶽：指黃河和五嶽，泛指中國的山河。
- 巨靈：神話中的大力神。
- 公餘：公事之餘。
- 雁塔：古代塔名，此處可能指西安的大雁塔。
- 龍門：地名，位於今河南省洛陽市南，古時是科舉考試的象徵。
- 孰：誰。
- 上才：傑出的人才。
- 寂莫：即寂寞。
- 漢庭：指漢朝朝廷。
- 遷史：指司馬遷，西漢著名史學家、文學家。
- 蒿萊：雜草，比喻荒涼的地方。
翻譯
當初你帶着華麗的旗幟進入豫章臺，不久又在灞上展開了繡鉞。我們握手告別，彷彿一同前往雲霞繚繞的仙境，你的書信如巨靈般飛越河嶽而來。公事之餘，雁塔之下誰在引領高談闊論？滿座的賓客中，又有誰能稱得上是真正的上才？漢朝的朝廷如今已是寂寞無人，司馬遷的故居也只剩下荒涼的遺蹟，我只能在此詢問這些雜草叢生的地方。
賞析
這首詩描繪了詩人送別王次公前往關中視學的情景，通過對古代地名和典故的運用，展現了詩人對友人的深厚情誼和對歷史的緬懷。詩中「牙旌」、「繡鉞」等詞語描繪了友人出行的盛況，而「雁塔」、「龍門」則反映了詩人對文化傳承和人才的重視。結尾處的「寂莫漢庭遷史宅，遺蹤一爲問蒿萊」則流露出詩人對歷史變遷的感慨和對友人未來的關切。