獨酌逍遙館醉中拈筆漫書五絕

明 · 胡應麟

巢由抱箕潁，堯舜開虞唐。
何須論得失，臧谷俱亡羊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 巢由：指古代隱士巢父和許由，他們都是堯舜時代的賢人，以隱居不仕著稱。
• 箕潁：箕山和潁水，古代傳說中巢父和許由隱居的地方。
• 堯舜：中國古代傳說中的兩位聖明君主，堯禪讓給舜，舜禪讓給禹，被視爲理想君主的典範。
• 虞唐：指堯舜時代的政治，即虞舜和唐堯的統治時期，被視爲太平盛世的象徵。
• 臧谷：古代的兩個牧羊人，典故出自《莊子·駢拇》，比喻因小失大。
• 亡羊：丟失了羊，比喻失去了重要的東西。

翻譯

像巢父和許由那樣抱着隱居箕山和潁水的志向，堯舜開啓了虞唐的盛世。何必去計較個人的得失呢，就像臧谷那樣因爲小事而丟失了羊，不值得。

賞析

這首作品通過引用古代隱士巢父、許由以及聖君堯舜的典故，表達了作者對隱逸生活的嚮往和對世俗得失的超然態度。詩中「何須論得失」一句，直接點明瞭作者的人生觀，即不計較個人得失，追求心靈的自由與超脫。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了明代文人崇尚自然、追求精神自由的思想傾向。