壽王司寇元美六秩四首

明 · 胡應麟

玉佩曾聞下帝都，金丹此日兆懸弧。
千秋事業周司寇，六秩行藏衛大夫。
伯仲壎篪麟是友，孫枝蘭桂鳳爲雛。
吳門乍夜麻姑到，仙釀何妨醉百觚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 壽王：古代官職名，負責祭祀、宴樂等事宜。
• 司寇（sī kòu）：古代官職名，主要負責刑獄司法。
• 元美：指名字，意爲美好的人。
• 六秩：指六十歲。
• 金丹：傳說中的仙丹。
• 千秋：長久的歲月。
• 行藏：指行爲和品德。
• 衛大夫：古代官職名，負責守衛和警衛工作。
• 伯仲（bó zhòng）：指兄弟中的排行次序。
• 壎篪（xūn chí）：古代樂器名。
• 麟：傳說中的神獸。
• 孫枝：指後代。
• 蘭桂：指花卉。
• 吳門：指吳國。
• 麻姑：傳說中的仙女。
• 仙釀：仙人飲用的美酒。

翻譯

玉佩曾聽說過下帝都的事情，金丹今天預示着好兆頭。千秋裏的事業由周圍司寇主持，六十歲的年紀卻擔任衛大夫。兄弟中的排行次序伯仲是朋友，後代如蘭桂般美麗如鳳雛。吳國的夜晚麻姑來臨，仙人飲用的美酒何妨多喝百杯。

賞析

這首詩描繪了一個壽王司寇元美的形象，表現了他在官場上的輝煌和仙人般的生活。通過對古代官職和傳說中的神話元素的運用，展現了作者對美好生活和仙境的嚮往。整體氛圍優美，意境深遠，展現了古代士人對理想生活的嚮往和追求。