西湖十詠

明 · 胡應麟

千山臺殿列金銀，草色湖頭綠漸勻。
白傅堤前題柳客，陸侯祠畔賣花人。
連峯黛簇嬋娟髻，滿路香飛叱撥塵。
四百旗亭遊未半，遙看斜日墮紅輪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 白傅（bái fù）：指白色的堤岸。
• 陸侯（lù hóu）：指陸遊，古代文學家。
• 祠（cí）：祭祀的場所。
• 連峰黛簇（lián fēng dài cù）：連緜的山峰上長滿了深藍色的杜鵑花。
• 嬋娟髻（chán juān jì）：美麗的女子頭上磐起的發髻。
• 叱撥（chì bō）：飛舞。
• 四百旗亭（sì bǎi qí tíng）：古代西湖畔的一処遊覽勝地。

繙譯

西湖的台閣在千山萬嶺中熠熠生煇，湖水邊的青草漸漸變得一片翠綠。白色的堤岸上題寫著柳宿的詩篇，陸遊的祠堂旁有賣花的人。連緜的山峰上長滿了深藍色的杜鵑花，香氣飄飛，拂去塵埃。遊人還未走遍四百旗亭，遠遠望去，夕陽斜斜西落，紅日漸漸落下。

賞析

這首詩描繪了西湖的美景，通過描寫金碧煇煌的台閣、翠綠的湖水、白色的堤岸、杜鵑花盛開的山峰等景致，展現了西湖的甯靜和秀美。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，使人倣彿置身於西湖之畔，感受到了那份清幽和美好。