（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 巴陵：古代地名，今湖南嶽陽市。
- 楚嶠：楚地的山嶺。
- 木蘭舟：用木蘭樹製作的船，此處泛指船隻。
- 瀟湘：湘江的別稱，也泛指湖南地區。
- 君山：山名，位於湖南嶽陽市西南洞庭湖中。
翻譯
一眼望去，巴陵與楚地的山嶺分隔開來， 木蘭舟上，雨點紛紛落下。 江中流淌着無盡的瀟湘美景， 太陽落山時，君山之上暮雲升起。
賞析
這首作品描繪了作者在潞河舟中遠望巴陵與楚地山嶺的情景，通過「木蘭舟上雨紛紛」的細膩描寫，展現了旅途的艱辛與自然的壯美。詩中「中流無限瀟湘色」一句，既表達了作者對瀟湘美景的無限嚮往，也透露出一種超然物外的情懷。結尾「日落君山起暮雲」則以夕陽和暮云爲背景，增添了詩意的深遠和畫面的美感，使整首詩充滿了詩情畫意。