前緩聲歌
註釋
瑤川（yáo chuān）：傳說中神仙居住的地方。 穆晏（mù yàn）：安詳和美好的意境。 汾水（fén shuǐ）：古代地名，今山西省的汾河。 軒（xuān）：高臺。 玄王（xuán wáng）：指古代帝王。 靈會（líng huì）：神靈相會。 道官（dào guān）：指主持祭祀的官員。 蒼禽（cāng qín）：指高貴的鳥類。 金支（jīn zhī）：傳說中鳳凰的羽毛。 瓊鸞（qióng luán）：傳說中鳳凰的別稱。 絳幬（jiàng chóu）：紅色的帳幔。 靈賓（líng bīn）：神靈的使者。 戛韻（jiá yùn）：指擊鼓的節奏。 子登（zǐ dēng）：指神仙。 空謳（kōng ōu）：空中歌唱。 祥吹（xiáng chuī）：吉祥的風。 清球（qīng qiú）：指清澈的珠子。 皓蜺（hào ní）：美好的鳳凰。 波臣（bō chén）：水中的僕人。 翠虯（cuì qiú）：翠綠色的龍。 湘姬（xiāng jī）：湘水的女神。 巫女（wū nǚ）：女巫。 玉羞（yù xiū）：害羞的美玉。 天老（tiān lǎo）：指神仙。 祕文（mì wén）：神祕的文辭。 聖年（shèng nián）：吉祥的年份。
翻譯
在瑤川的安詳美好之地，汾水從高臺緩緩流過。 玄王舉行神靈相會的盛大儀式，道官們也一同參與。 高貴的鳥類鳴叫着，鳳凰展翅飛舞，紅色的帳幔飄動。 神靈的使者擊鼓奏出美妙的節奏，神仙們在空中歌唱。 聖日下，萬舞盛開，吉祥的風吹拂着清澈的珠子。 在河流盡頭，美麗的鳳凰迎接着皓白的鳳凰，水中的僕人們迎着翠綠色的龍。 湘水的女神偶然在瑤臺上坐着，女巫們行走在害羞的美玉之間。 神仙獻上神祕的文辭，吉祥的年份裏，時刻都充滿着祥和。
賞析
這首古詩描繪了一個神話般的場景，展現了神仙們在瑤川舉行盛大儀式的情景。詩中運用了豐富的神話元素，如鳳凰、龍、神靈使者等，營造出神祕而美好的氛圍。通過描繪神仙們的活動和自然景觀，展現了一幅祥和、美好的畫面，給人以超脫塵俗、神祕而又優美的感受。整體氛圍神祕而又充滿儀式感，讓人彷彿置身於神話傳說之中，感受到神祕與美好的結合。
