入長安路逢徐文明蒼頭持新作見貽和答

明 · 胡應麟

輕寒策羸馬，䠥?向風塵。
築問燕山社，帆留潞水津。
浮沈金騕嫋，飛動石麒麟。
縱目春明外，花朝萬樹新。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 䠥? (bié cù)：形容馬蹄聲。
• 築問燕山社：築，古代的一種擊絃樂器；燕山社，指燕地的社稷，即燕地的祭祀場所。
• 潞水津：潞水，即今河北省的潞河；津，渡口。
• 浮沈：即浮沉，形容命運起伏不定。
• 金騨嫋 (yǎo niǎo)：形容馬的裝飾華麗。
• 石麒麟：石雕的麒麟，象徵吉祥。
• 春明：春天的明媚景象。
• 花朝：花開的早晨。

翻譯

我騎着瘦弱的馬，在輕寒中前行，馬蹄聲在風塵中迴響。 我詢問燕山的社稷，船帆停留在潞河的渡口。 命運起伏不定，馬飾華麗，石雕的麒麟似乎在飛動。 放眼望去，春光明媚的外面，花開的早晨，萬樹都煥然一新。

賞析

這首作品描繪了詩人騎馬入長安途中的所見所感。詩中，「䠥?向風塵」生動地描繪了馬蹄聲在風塵中的迴響，表達了旅途的艱辛。通過對「築問燕山社」和「帆留潞水津」的描寫，詩人展現了對燕地社稷的關心和對潞河渡口的留戀。後兩句「浮沈金騨嫋，飛動石麒麟」則通過對比命運的起伏和馬飾的華麗，以及石麒麟的飛動，表達了詩人對命運無常的感慨。最後，「縱目春明外，花朝萬樹新」則以春天的明媚和萬樹的新綠，寄託了詩人對未來的美好期待。