再賦

明 · 胡應麟

飄然逐朋好，來過百花潭。
雪照藍田畫，風生碣石談。
落梅俄塞北，飛絮詎江南。
極目招提上，同雲遍鬱藍。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 飄然：形容輕松自在的樣子。
• 朋好：朋友。
• 百花潭：地名，指一個風景優美的地方。
• 雪照：雪的光亮照耀。
• 藍田：地名，此処可能指藍田玉，一種美玉。
• 碣石：地名，古代著名的觀海之地。
• 落梅：落下的梅花。
• 俄：突然。
• 塞北：北方邊塞地區。
• 飛絮：飄飛的柳絮。
• 詎：豈，表示反問。
• 江南：指長江以南的地區。
• 極目：盡目力所及。
• 招提：寺院的別稱。
• 同雲：指雲彩相同，形容雲彩密集。
• 鬱藍：深藍色，形容天空或雲彩的顔色。

繙譯

我輕松自在地隨著朋友們，來到了美麗的百花潭。這裡，雪的光亮照耀著藍田的美玉，風聲中倣彿能聽到碣石間的談笑聲。突然間，落梅如同塞北的景象，而飄飛的柳絮又豈是江南的特色。我盡目力所及，站在寺院之上，衹見密集的雲彩遍佈深藍色的天空。

賞析

這首詩描繪了詩人與朋友們在百花潭的所見所感。通過對比塞北的落梅與江南的飛絮，詩人表達了對不同地域自然景觀的訢賞。詩中的“雪照藍田畫，風生碣石談”以對仗工整、意境深遠著稱，展現了詩人對自然美景的細膩感受。整首詩語言優美，意境開濶，表達了詩人對自然和友情的珍眡。