方於魯以墨譜乞詩卒業賦贈

粲爛雙螺出魏臺,奚潘遺法儼重裁。 玄雲蔽月非煙下,紫霧寥天太乙來。 九錫漫誇龍獻兆,七香寧假麝爲媒。 何因飽咽金莖露,一吐王郎萬斛才。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

粲爛(càn làn):明亮璀璨。雙螺(shuāng luó):指雙螺髻,古代髮髻的一種。魏臺(wèi tái):指魏國的臺閣。奚潘(xī pān):指古代傳說中的一位文學女神。儼(yǎn):莊重。裁(cái):修飾。玄雲(xuán yún):黑暗的雲彩。太乙(tài yǐ):指北斗星。九錫(jiǔ xī):指九種封賞。龍獻兆(lóng xiàn zhào):指龍作爲吉祥的徵兆。七香(qī xiāng):指七種香料。麝(shè):一種香料。金莖露(jīn jīng lù):傳說中的一種仙露。王郎(wáng láng):指杜牧,唐代著名詩人。

翻譯

明亮璀璨的雙螺髻從魏國的臺閣上出現,彷彿奚潘遺留下的文學法則莊重地修飾着。黑暗的雲彩遮蔽了月亮,北斗星的紫色霧氣輕輕飄落在天空中。九種封賞常常誇耀着龍作爲吉祥的徵兆,七種香料更不需要藉助麝香作爲媒介。爲何要飲下金莖露,只需一吐,就能比得上杜牧那萬斛才華。

賞析

這首詩描繪了詩人對古代文學和傳說的讚美,通過華麗的描寫展現了詩人對文學和詩歌的熱愛和嚮往。詩中運用了豐富的意象和修辭,展現了詩人對文學的追求和對才華的讚美,表達了對文學創作的敬畏和對傳統文化的珍視。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文