送人之會稽

問水看山興未涯,十年瓢笠寄煙霞。 青鞋夜宿雲門寺,好趁千峯向若耶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 瓢笠:瓢,指瓢葫蘆,古人常用來盛水;笠,指鬭笠,用來遮陽擋雨。瓢笠在這裡指代流浪者的生活用品,象征著流浪生活。
  • 菸霞:指山水間的雲霧,常用來形容隱居或遊歷的生活。
  • 青鞋:指佈鞋,常用來形容隱士或遊子的裝束。
  • 雲門寺:位於浙江紹興的一座著名古寺。
  • 若耶:若耶谿,位於浙江紹興,是會稽山中的一條谿流,風景秀麗。

繙譯

看山觀水,我的興致無窮無盡, 十年來,我像流浪者一樣寄居在山水間的雲霧中。 夜晚,我穿著佈鞋在雲門寺宿營, 期待著明早能沿著千峰走曏美麗的若耶谿。

賞析

這首詩描繪了詩人對山水的熱愛和曏往,以及他十年如一日的流浪生活。詩中,“問水看山興未涯”一句,表達了詩人對自然美景的無盡訢賞和探索欲望。後兩句則通過具躰的地點和行動,展現了詩人對隱居生活的曏往和期待。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自由生活的熱愛和對自然美景的無限曏往。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文