(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 估舸(gū gě):指商船。
- 八鮮:指八種新鮮的河鮮,如魚、蝦等。
- 茱萸灣:地名,位於今江蘇省揚州市。
- 銷愁地:指能消解憂愁的地方。
翻譯
日暮時分,天氣寒冷,商船紛紛返回,八種新鮮的河鮮從河下運來。茱萸灣是一個能消解憂愁的好地方,更有滿杯的茱萸酒供人享用。
賞析
這首作品描繪了茱萸灣日暮時分的景象,通過「天寒估舸回」和「八鮮紛自下河來」的生動描寫,展現了商船歸港和河鮮豐收的繁忙場景。後兩句則通過「銷愁地」和「茱萸酒滿杯」的溫馨畫面,表達了茱萸灣作爲人們消愁解悶之地的愜意與舒適。整首詩語言簡練,意境深遠,給人以寧靜與慰藉之感。