將往瓊南口占別司香者

明 · 屈大均

憐爾朝朝向繡牀，只薰東莞女兒香。
瓊州爲買奇南去，不惜天風接海長。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 瓊南口：古地名，指瓊州。
• 司香：古代宮廷中負責薰香的官員。
• 繡牀：古代婦女繡花的牀。
• 東莞（dōng guān）：地名，指東南方向的地方。
• 瓊州：地名，指海南。
• 奇南：指南海。
• 天風：指海風。
• 海長：指海的盡頭。

翻譯

憐惜你每天早早來到繡牀前，只爲聞到東莞女子身上的香氣。 瓊州那裏有賣香氣奇特的女子，不怕天風吹拂，去往南海盡頭。

賞析

這首古詩描寫了一位宮廷司香對某位東莞女子的眷戀之情。詩中通過瓊南口、司香、繡牀等詞語的運用，展現了古代宮廷生活中的細膩和情感。詩人以簡潔明瞭的語言，表達了對女子的傾慕之情，同時也展現了對南海風光的嚮往和神祕的遐想。整首詩意境優美，情感真摯，展現了古代文人對美好事物的追求和嚮往。