贈何東濱處士

明 · 屈大均

素冠東出墓門遲，攀柏曾枯南北枝。
烈父丹心包馬革，慈姑白首事熊飴。
書成但置杯圈側，養罷長懸烏鳥私。
宿草一丘霜露遍，非寒亦覺思悽其。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 何東濱處士：古代人名，指古代學者何東濱。
• 素冠：古代頭巾的一種。
• 攀柏：攀折松柏樹。
• 丹心：堅定的決心。
• 馬革：指古代戰爭中用來製作盔甲的馬皮。
• 熊飴（xiónɡ yí）：一種古代的糖果。
• 杯圈：指書卷上的圈點。
• 烏鳥：指烏鴉。
• 宿草：指露水浸溼的草地。

翻譯

穿着樸素的頭巾，從墳墓門口走出來很慢，攀折着曾經乾枯的南北柏樹枝。他的父親心懷堅定的決心，爲國捐軀；母親白髮蒼蒼，忙碌着製作熊飴。書寫完成後只是放在杯圈旁，養馬結束後卻常掛着烏鴉私語。一座小丘上的草地被霜露覆蓋，即使不是寒冷的季節，也感到思念之情。

賞析

這首詩描繪了一個古代學者何東濱的生活場景，通過對他父母的描寫，展現了家庭的堅毅和溫情。詩中運用了自然景物的描寫，如攀折柏樹、霜露覆蓋的草地，與人物的內心感受相結合，表現出一種深沉的思念之情。整體氛圍清新淡雅，意境優美。