(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 袞袞(gǔn gǔn):形容華麗、壯麗的樣子。
- 司業(sī yè):古代官職名,掌管司法事務的官員。
- 鄭公(zhèng gōng):指鄭國的公爵,這裏泛指高官顯貴。
- 樗散(chū sàn):指宴飲。
- 文章命(mìng):指文學才華。
- 海雲(hǎi yún):比喻遙遠的地方。
翻譯
送徐司業
華麗地登上官臺,如今少了樸素的衣服。 鄭公宴飲很豪華,司業的酒錢卻不多。 老了後頻繁寄書,文學才華逐漸衰微。 在遙遠的分別之處,心思如同數只大雁飛翔。
賞析
這首詩描繪了送別徐司業的場景,表達了對徐司業的敬重之情。詩中通過對徐司業現狀的描述,展現了歲月的變遷和人生的滄桑,以及對友誼和離別的感慨。同時,詩人運用華麗的詞藻和抒情的筆調,營造出一種優美的意境,使讀者在感受離別之情的同時,也能體會到詩人對友情的珍視和對人生的思考。