歸至江東柬方丈爾止

明 · 屈大均

今代文章在少微，柴桑以後似君稀。
相逢洗藥青溪去，正見銜魚白鳥飛。
爾向南朝作耆舊，予辭西嶽爲庭闈。
好將竹葉除華髮，莫倚臺城送夕暉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

柬方丈：指寫給方丈的信。
少微：指文采不如你。
柴桑：指地名，今江西省九江市。
洗藥：指洗藥草。
銜魚：指叼着魚。
耆舊：指老友。
西嶽：指華山。
庭闈：指庭院。
竹葉：指竹葉青，即翠綠的竹葉。
臺城：指城樓。

翻譯

回到江東寫信給方丈，你就住在那裏。
現代文學中很少有人能比得上你，尤其是在柴桑之後。
我們相遇在洗藥的青溪邊，正好看到一隻叼着魚的白鳥飛過。
你在南朝時代交結了一些老友，我則辭別西嶽華山回到庭院。
我會把竹葉青拿來遮掩你的白髮，不要倚靠在城樓上送夕陽。

賞析

這首詩描繪了屈大均與友人相逢的情景，展現了友情與自然景色的美好。詩人以簡潔明快的語言，表達了對友情的珍視和對自然的讚美。通過對友人的讚頌和對自然景色的描繪，展現了詩人內心深處的情感和對生活的熱愛。整首詩情感真摯，意境優美，給人以清新淡雅之感。