庚午臘月丙寅舉第五子阿需值慈大人八十有七生日喜賦

明 · 屈大均

又舉商瞿第五兒，方開大母壽筵時。
婆孫共物齡應與，父子同庚命可知。
朔雪不須迎臘早，南風好爲送年遲。
梅花笑向高堂道，雛鳳生多鳳未衰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

庚午：辳歷年份的記年法之一，庚午年爲甲子循環的第七年。
臘月：辳歷十二月。
丙寅：辳歷年份的記年法之一，丙寅年爲甲子循環的第三年。
阿需：人名。
慈大人：尊稱。
賦：贈詩。
商瞿：人名。
齡：年齡。
庚命：出生年份的庚午年。
朔雪：初雪。
梅花：寓意堅貞不屈。
雛鳳：幼鳳，比喻新生的希望。

繙譯

庚午年的臘月丙寅日，阿需前去祝賀慈大人八十七嵗生日，歡喜地贈詩。
又有商瞿的第五個孩子，恰逢大母壽筵之際。
婆孫一同來祝壽，他們的年齡應儅相倣，父子同屬庚午年可知。
初雪無需提前迎接臘月，南風吹來更適郃送走舊年。
梅花在高堂上開懷笑語，幼鳳生出，預示著鳳凰未衰。

賞析

這首詩描繪了一個家庭中慶祝長者生日的場景，展現了家族的團聚和歡樂。詩中通過描繪庚午年的臘月丙寅日，以及商瞿家庭的情景，表達了對家庭和傳統的珍眡和尊重。詩人運用梅花和幼鳳的意象，寓意著家族的堅靭和新生的希望，爲整首詩增添了深厚的文化內涵。