(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
辟疆園(bì jiāng yuán):指避世隱居的園林。 綠尊(lǜ zūn):綠色的酒盃。 伯子(bó zǐ):指有文學才華的人。 武衛(wǔ wèi):指善於武藝的人。 夭桃(yāo táo):指盛開的桃花。 秦士(qín shì):指出身於秦國的士人。 佳詠(jiā yǒng):美好的贊頌。
繙譯
送給王仲子新婚禮物 你喜歡的隱居園林,我們在那裡相遇,手持綠色的酒盃。 你擅長文學,像伯子一樣優秀;我善於武藝,像衛家的後代一樣。 旭日初陞,雁群鳴叫;盛開的桃花在門前綻放。 我們一群秦國士人聚在一起,贊美著你們新婚的幸福。
賞析
這首詩是屈大均送給王仲子新婚的祝福之作。詩中描繪了送禮的場景,表達了對新人幸福美滿的祝願。通過對古代士人的生活場景和交往方式的描繪,展現了古代文人雅致的生活情趣。整首詩語言簡潔優美,意境深遠,展現了古代文人的風雅情懷。