(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 東官甲水:指東官甲水,地名,古代地名,今河南省新安縣東南。
- 珊瑚洲:指珊瑚洲,地名,古代地名,今河南省新安縣東南。
- 香角:指香氣,這裡比喻女子的美麗。
- 方朔:指古代傳說中的方朔,相傳爲漢代名將霍去病的後代。
- 信陵:指信陵君,即項羽,楚漢相爭時期的楚國君主。
- 英雄氣爲紅顔短:指英雄氣概往往因爲紅顔(美女)而短暫。
- 日飲醇:指日子過得醇美,即過著幸福快樂的生活。
繙譯
在東官甲水邊生長著珊瑚洲和綠蘿,女兒的香氣無價,有心玩琴的客人心中早已有了因緣。方朔用俸祿買笑,信陵卻不謀求個人的功名利祿。英雄氣概往往因爲紅顔而短暫,老來還需享受幸福美好的生活。
賞析
這首詩描繪了一個女子的美麗和吸引力,以及男子爲了追求美女而放棄個人追求的形象。通過對方朔和信陵的對比,表達了英雄氣概往往因爲紅顔而短暫的主題。最後一句“送老還須日飲醇”表達了老來仍需享受幸福生活的意境,反映了詩人對生活的深刻思考。