瓶花

明 · 屈大均

瓶花吾與汝，相對一春多。
白髮今如此，夭桃奈若何。
養鬚生水好，薰用熟香和。
日夕壺觴裏，狂夫但有歌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

瓶花（píng huā）：指在花瓶中插的花，也比喻短暫美好的事物。 夭桃（yāo táo）：指年輕美麗的女子。 養須（yǎng xū）：指養育鬍鬚，比喻精心呵護。 薰用（xūn yòng）：指薰香使用。 壺觴（hú shāng）：指酒杯和酒壺。 狂夫（kuáng fū）：指放蕩不羈的男子。

翻譯

花瓶裏的花，我和你，相對度過了一個春天。如今頭髮已經白了，年輕美麗的女子又能怎樣呢。精心呵護鬍鬚，使用香氣薰香。白天黑夜都在酒杯和酒壺中，放蕩不羈的男子只知歌唱。

賞析

這首詩以「瓶花」爲象徵，表達了時光流逝，人生短暫的主題。詩人通過描繪自己和他人相對度過一個春天，描述了歲月的變遷和生命的無常。詩中運用了花、白髮、年輕美麗的女子等意象，展現了時光流逝和生命易逝的感慨。最後一句「狂夫但有歌」則表現了詩人對生活的豁達和樂觀態度，即使歲月已經蒼老，依然能夠享受生活中的美好。整首詩意境優美，富有哲理，值得細細品味。