答祁七苞孫

明 · 屈大均

鏡湖佳在鏡湖橋，蘭枻維時奏玉簫。
東市雖然琴散絕，西秦尚未築聲消。
能逢句踐方君子，莫吊湘累只大招。
慷慨肯教生白髮，銜杯且趁落花朝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 祁七苞孫（qí qī bāo sūn）：古代人名，指詩中的主人公。
• 蘭綺（lán qǐ）：華美的衣裳。
• 玉簫（yù xiāo）：一種用玉制成的簫，古代樂器。
• 琴散（qín sàn）：琴弦斷裂。
• 西秦（xī qín）：指西部的秦國。
• 句踐（jù jiàn）：指句踐，楚國的君主。
• 湘累（xiāng lěi）：指楚國的湘水和累山。
• 大招（dà zhāo）：指大招呼，大聲叫喊。
• 慷慨（kāng kǎi）：豪爽大方。
• 啣盃（xián bēi）：擧起酒盃。
• 落花朝（luò huā zhāo）：指花落的時候。

繙譯

鏡湖橋上風景優美，穿著華美的衣裳吹奏著玉制簫。雖然東市的琴弦已經斷裂，西秦國還未奏響聲音。能夠遇見楚國君主句踐這樣的君子，不要爲楚國的湘水和累山而悲傷呼號。豪爽大方地教導年輕人如何應對白發，擧起酒盃，趁著花瓣飄落的時候。

賞析

這首詩描繪了主人公在鏡湖橋上吹奏玉簫的情景，展現了古代士人的風採和豪情。詩中通過對東市琴散、西秦未築聲消的對比，表達了時代變遷的無常和歷史的滄桑。最後以慷慨豪爽的態度，教導年輕人如何坦然麪對人生百態，展現了主人公的胸懷和風度。整首詩意境優美，寓意深遠。