(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
端州(duān zhōu):古地名,今廣東肇慶一帶。 牂牁(zāng kē):古地名,今廣東封開一帶。 初飛(chū fēi):初次飛舞。 員屋(yuán wū):指山間的小屋。 蠻雪(mán xuě):大雪。 牽牛(qiān niú):古代傳說中的星宿,即牛郎星和織女星。 嘉魚(jiā yú):美麗的魚。 大湘亭(dà xiāng tíng):湖南嶽陽市的一處亭子。 仙郎(xiān láng):傳說中的仙人。 陽春曲(yáng chūn qǔ):春天的歌曲。 漁歌(yú gē):漁民的歌曲。
翻譯
在端州道路中往峽口望去,積雪覆蓋着。往西走到牂牁,青翠的屏障盡頭,山峯迴轉,看不見峽谷的入口。初次飛舞的雪花飄落在山間的小屋上,新降的大雪中,牽牛星閃爍。白鷺在暖流交匯的橫浦口處相互交融,美麗的魚在大湘亭外遊弋。傳說中的仙人們爭相演奏陽春的曲調,歌聲與漁民的歌謠一起飄入遙遠的冥冥之中。
賞析
這首古詩描繪了一個雪後春天的景象,通過描寫雪後山間的景色和自然現象,展現了大自然的神奇和美麗。詩中運用了豐富的意象和比喻,如牽牛星、白鷺、嘉魚等,使整首詩充滿了詩意和想象力。詩人通過對自然景色的描繪,表達了對春天的期待和對自然的敬畏之情,展現了詩人對大自然的熱愛和讚美之情。