題蒲澗簾泉宴坐圖爲朱君

明 · 屈大均

聞道漳河日，君爲佐郡賢。
賦裁銅雀下，杯引玉魚邊。
未老身難隱，成童道已傳。
千金方不少，內外葛洪篇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

蒲澗（pú jiàn）：地名，古代地名，指地處蒲山之間的小溪。 宴坐（yàn zuò）：指在宴會上坐下。 朱君（zhū jūn）：指人名，這裏指主人。

翻譯

聽說漳河的日子，您是輔佐郡守的賢才。 賦詩寫得像銅雀一樣美妙，酒杯旁引着玉魚。 尚未老去，卻難以隱退；已成童子，道法已傳承。 家財千金不在少數，內外傳世的葛洪篇。

賞析

這首古詩描繪了一場在蒲澗簾泉舉行的宴會，主人朱君以其賢才輔佐郡守，賦詩如銅雀般華麗，酒杯旁擺放着玉魚。詩中表達了主人尚未老去，但難以隱退，已經成爲道法傳承的童子，家財豐厚，傳世的葛洪篇也在內外流傳。整體描繪了一幅富貴榮華的畫面，展現了主人的才華和地位。