嘲周叔夜夢感
客裏深秋意，芸閣病周郎。
魔障重難透，心兵躁未降。
幽期即中夜，故好隔蘭房。
春卉留蝴蝶，曉雨殢高唐。
驚回忽不見，思至自難忘。
依依想顏色，濙濙溼淚光。
千里倘同契，離睽詎雲傷。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 芸閣：指書房。
- 魔障：佛教用語，指修行上的障礙。
- 心兵：比喻內心的衝突或紛擾。
- 幽期：祕密的約會。
- 蘭房：指女子的閨房。
- 春卉：春天的花卉。
- 殢（tì）：滯留，停留。
- 高唐：古代傳說中的地名，這裏指夢境。
- 濙濙（yíng）：形容淚光閃爍的樣子。
- 同契：志同道合。
- 離睽：分離，離別。
翻譯
在深秋的客居中，書房裏病弱的周郎。 重重魔障難以穿越，內心的紛擾尚未平息。 祕密的約會就在午夜，與心愛的人隔着閨房。 春天的花朵上留下了蝴蝶，清晨的雨水停留在高唐夢境。 驚醒後忽然不見，思緒卻至難以忘懷。 依依不捨地想象着她的容顏，淚光閃爍，溼潤了眼眶。 千里之外倘若志同道合，離別的痛苦又豈能言說。
賞析
這首作品描繪了深秋時節，一位病中的男子在書房中夢見與心愛的人相會的情景。詩中運用了「魔障」、「心兵」等佛教用語，形象地表達了內心的紛擾和障礙。後半部分通過對夢境的描述，展現了男子對愛人的深切思念和不捨。整首詩語言優美，意境深遠，表達了離別之痛和思念之情，情感真摯動人。
