（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 上人：對僧人的尊稱。
- 峨眉：山名，位於四川省峨眉山市，是中國四大佛教名山之一。
- 涉海：渡海。
- 禮：朝拜。
- 補陀：即普陀山，位於浙江省舟山市，是中國四大佛教名山之一，以觀音菩薩道場著稱。
- 五臺：山名，位於山西省五臺縣，是中國四大佛教名山之一，以文殊菩薩道場著稱。
- 走筆：隨意書寫。
- 巴劫：指長時間。
- 半生：半輩子。
- 眼前：現在。
- 誰個：哪一個。
- 不如來：不如來此。
翻譯
這位僧人從峨眉山來，告訴我他打算渡海去朝拜普陀山，然後北上去五臺山。我在紙上隨意寫下兩首絕句贈給他。
峨眉山住了十年還覺得不夠，現在要去南方朝拜潮音洞，北上去五臺山。 經過這麼長時間的修行，現在在哪裏呢？眼前的人哪一個不如來這裏呢？
賞析
這首詩表達了詩人對僧人修行生活的讚歎和對佛教聖地的嚮往。詩中，「峨眉十載住不足」一句，既顯示了僧人對修行的執着，也暗示了峨眉山的神聖與莊嚴。後兩句則通過對比「巴劫半生」與「眼前誰個不如來」，表達了詩人對僧人修行成果的認可和對世俗生活的反思。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了詩人對佛教文化的深刻理解和尊重。
