朱定國失意後訪我金陵賦此贈之
十年真畏友，詞組足兒師。
訪我金陵夕，猶銜璧刖悲。
三山橫秀色，六代吐雄詞。
是處堪攜酒，何妨且詠詩。
綢繆追往事，飛動卜前期。
海錯攜來富，猶堪住少時。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 畏友：值得敬畏的朋友。
- 詞組：這裏指言辭、話語。
- 兒師：兒童的老師，引申爲值得學習的人。
- 銜璧刖悲：形容內心的悲傷和痛苦。銜璧，古代刑罰，割去鼻子；刖，古代刑罰，割去腳。
- 三山：指南京的三座山，即紫金山、棲霞山、牛首山。
- 六代：指南京歷史上的六個朝代，即吳、東晉、宋、齊、梁、陳。
- 綢繆：纏綿，形容情感深厚。
- 飛動：形容心情激動，充滿期待。
- 海錯：海中的珍奇物品。
翻譯
十年來，你真是我敬畏的朋友，你的每一句話都足以成爲我學習的榜樣。你來到金陵訪問我，在這個夜晚，你依然帶着內心的悲傷。三座山峯橫亙着秀麗的景色，六個朝代在這裏留下了雄壯的詞章。這裏處處都是攜酒共飲的好地方，何不暫且吟詠詩歌。我們深情地回憶往事，激動地期待未來的相聚。你帶來了豐富的海中珍寶，足以讓我在這裏多住些時日。
賞析
這首作品表達了詩人對友人朱定國的深厚情感和對其失意後的慰問。詩中，「十年真畏友」一句，既表達了對友人長期的敬重，也體現了兩人之間堅固的友誼。通過「三山橫秀色，六代吐雄詞」的描繪，詩人讚美了金陵的自然美景和歷史文化，同時也暗示了友人雖處逆境，但其才華和品格依然值得讚頌。最後，詩人以「海錯攜來富，猶堪住少時」作結，不僅表達了對友人帶來的禮物的珍視，也流露出希望友人能在此多留些時日的願望，充滿了對友人的關懷和期待。
