詠物體六十六首梅花

明 · 王世貞

奉車猶憶上林秋，中歲辭榮在一丘。
萬事從他誇指馬，一身甘自任呼牛。
失來秦苑誰堪逐，歸去吳臺好並遊。
世路未馴從此決，長林豐草且銷愁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 奉車：指侍奉皇帝的車駕，這裏指在朝爲官。
• 上林：古代皇家園林，這裏指朝廷。
• 中歲：中年。
• 辭榮：辭去榮華富貴。
• 一丘：指隱居之地。
• 指馬：指戰國時期趙高指鹿爲馬的故事，比喻顛倒黑白。
• 呼牛：比喻隨遇而安，不計較名位。
• 秦苑：秦朝的皇家園林，這裏泛指繁華之地。
• 吳臺：指吳地的樓臺，這裏泛指隱居之地。
• 世路：人生的道路。
• 未馴：未被馴服，指未被世俗所同化。
• 長林豐草：指隱居的幽靜之地。

翻譯

還記得在朝爲官時，上林秋天的景色，中年時我選擇辭去榮華富貴，隱居在一座小山丘上。世間萬事任由他們顛倒黑白，我一個人甘願隨遇而安，不計較名位。失去了在秦朝園林中的繁華，誰還願意追隨我，回到吳地的樓臺，我願意與你一同遊賞。人生的道路還未被世俗所同化，我決定從此隱居，長林豐草之地，且讓我消愁解悶。

賞析

這首作品表達了作者中年辭官歸隱的決心和對隱居生活的嚮往。詩中通過對比朝廷的繁華與隱居的寧靜，展現了作者對世俗的厭倦和對自然的嚮往。語言簡練，意境深遠，表達了作者超脫世俗、追求心靈自由的情懷。