(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 春申臺:古臺名,在今安徽壽縣境內。
- 片片寒花:指雪花。
- 令尹:古代官名,相當於後世的縣令。
- 玉纓:指官員的冠飾,這裏代指令尹。
- 舍人:古代官名,這裏指侍從。
- 珠履:綴有珠子的鞋子,這裏形容鞋子華麗。
翻譯
壽州城內的春申臺上,雪花片片如寒花般堆積。 那位戴着玉纓的令尹看不見了,而侍從們穿着華麗的珠履卻踏雪而來。
賞析
這首作品描繪了雪後春申臺的景象,通過「片片寒花飛作堆」生動地展現了雪花的紛飛與堆積。詩中「令尹玉纓看不見」一句,既表達了雪後視野受阻的情境,又隱含了對令尹的尊敬與懷念。而「舍人珠履踏還來」則形成了鮮明對比,突出了侍從們的華貴與活躍,同時也暗示了春申臺的繁忙與重要。整首詩語言簡練,意境深遠,通過對雪後景象的描繪,展現了春申臺的獨特魅力。