（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 尺一書：指書信。尺一，古代書信的代稱，因其長一尺一寸而得名。
- 綬便丹：綬，官印上的絲帶。便丹，指官印。這裏指陸與繩升官。
- 鳴玉：古代官員佩戴的玉飾，行走時發出聲響，象徵身份。
- 金鑾：指皇宮中的金鑾殿，代指朝廷。
- 攻駒：駒，小馬。攻駒，指訓練小馬，比喻培養年輕人才。
- 失馬：比喻失去機會或遭遇不幸。
- 賜環：環，指官員的印綬。賜環，指賜予官職。
- 完璧：比喻事物完整無缺。
- 楚澤波臣：楚澤，楚地的湖泊。波臣，指水中的生物。這裏比喻處境艱難。
- 庶子泉：泉名，這裏可能指陸與繩所在的地方。
翻譯
你的書信如尺一長，帶來了你升官的好消息，我們都傳頌你佩戴着鳴玉，榮耀地登上金鑾殿。 誰能想到，此時你還在培養年輕人才，就像當年失去了良機一樣。 人們羨慕你得到官職的時候，我卻覺得你保持清白更爲不易。 聽說你在楚澤的波濤中掙扎，希望你在庶子泉邊能寬心自慰。
賞析
這首作品是王世貞寫給陸與繩的信，表達了對友人升官的祝賀以及對其處境的關切。詩中運用了許多象徵和比喻，如「鳴玉上金鑾」象徵着陸與繩的榮耀和地位，「攻駒」和「失馬」則分別比喻培養人才和失去機會。通過對比「賜環時卻易」與「完璧晚逾難」，詩人表達了對友人保持清白品質的讚賞。最後，詩人以「楚澤波臣」和「庶子泉」爲背景，寄託了對友人處境的同情和希望其能寬心的祝願。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友情的珍視和對人生境遇的深刻洞察。
