爲吳侍御贈廣西鍾提學

中外臺端見表儀,不煩霜面瘴煙披。 分來祕閣藜千點,校後諸生桂幾枝。 門下陳欽談左氏,江東匡鼎受葩詩。 懸知獨秀峯頭坐,五嶺雲霞更屬誰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 中外臺端:指朝廷內外的重要職位。
  • 表儀:表率,榜樣。
  • 霜面:形容面容嚴肅。
  • 瘴煙:指南方溼熱的氣候和疾病。
  • 祕閣:指皇家圖書館。
  • :一種植物,這裏指書籍。
  • 校後:校對之後。
  • 匡鼎:人名,指匡衡,西漢學者。
  • 葩詩:指《詩經》。
  • 懸知:預知,預料。
  • 獨秀峯:廣西桂林的一座山峯。
  • 五嶺:指中國南方的五座大山,這裏泛指南方。

翻譯

在朝廷內外擔任要職,你已成爲衆人學習的榜樣,無需面對嚴峻的面容和南方的溼熱疾病。從皇家圖書館分來千卷書籍,校對後,衆多學子因此獲得了幾枝桂冠。門下弟子陳欽談論《左傳》,江東的匡衡則傳授《詩經》。可以預見,坐在獨秀峯之巔,五嶺的雲霞美景,又將屬於誰呢?

賞析

這首詩讚揚了鍾提學在文化教育方面的貢獻和影響力。詩中通過「中外臺端見表儀」一句,凸顯了鍾提學在朝廷內外的重要地位和榜樣作用。後文通過「祕閣藜千點」、「校後諸生桂幾枝」等句,描繪了鍾提學在學術上的辛勤耕耘和對後學的培養。結尾的「懸知獨秀峯頭坐,五嶺雲霞更屬誰」則帶有一定的哲理意味,暗示了鍾提學在文化傳承中的卓越地位,以及他對未來文化發展的深遠影響。

王世貞

王世貞

明蘇州府太倉人,字元美,自號鳳洲,又號弇州山人。嘉靖二十六年進士,官刑部主事。楊繼盛因彈劾嚴嵩而下獄,世貞時進湯藥,又代其妻草疏。楊死,復棺殮之。嚴嵩大恨。會韃靼軍入塞,嵩諉過於世貞父薊遼總督王忬,下獄。世貞與弟王世懋伏嵩門乞貸,忬卒論死,兄弟號泣持喪歸。隆慶初訟父冤,復父官。後累官刑部尚書,移疾歸。好爲古詩文,始與李攀龍主文盟,主張文不讀西漢以後作,詩不讀中唐人集,以復古號召一世。攀龍死,獨主文壇二十年。於是天下鹹望走其門,操文章之柄,所作亦不盡膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂別集》、《嘉靖以來首輔傳》、《觚不觚錄》、《弇州山人四部稿》等。 ► 7138篇诗文