四月二日即事

明 · 王世貞

五雲佳氣藹充閭，一綬如虹掛太虛。
忽展凌波無縫襪，貪看爭日砑光裾。
金庭白鹿愁驂駕，玉局青羊惜授書。
灑壁天漿渾勝蜜，人間大有渴相如。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 五雲：五彩祥雲，象徵吉祥。
• 佳氣：美好的氣象。
• 藹充閭：形容氣象和美，充滿門戶。
• 一綬如虹：形容綬帶色彩斑斕，如同彩虹。
• 掛太虛：懸掛在天空。
• 凌波無縫襪：形容女子步態輕盈，襪子無縫，如同凌波微步。
• 爭日砑光裾：形容衣裾光彩奪目，如同與日爭光。
• 金庭白鹿：神話中的仙境和神獸。
• 愁驂駕：憂愁地駕着車。
• 玉局青羊：玉製的棋盤和青色的羊，指仙境中的物品。
• 授書：傳授書籍或知識。
• 灑壁天漿：形容美酒灑在牆上。
• 渾勝蜜：比蜜還要甜。
• 渴相如：指漢代文學家司馬相如，這裏比喻渴望得到美酒的人。

翻譯

五彩祥雲繚繞，美好的氣象充滿門戶，一條絢麗的綬帶如同彩虹懸掛在天空。 忽然展開輕盈的步伐，穿着無縫的襪子，貪戀地看着那光彩奪目的衣裾。 金庭中的白鹿憂愁地駕車，玉局中的青羊惋惜地傳授書籍。 美酒灑在牆上，其甜味勝過蜜糖，人間正有許多像司馬相如那樣渴望美酒的人。

賞析

這首詩描繪了一個充滿仙氣和神祕色彩的場景，通過豐富的意象展現了詩人對美好事物的嚮往和讚美。詩中「五雲佳氣」、「一綬如虹」等詞句，形象生動地描繪了天空的壯麗景象，而「凌波無縫襪」、「爭日砑光裾」則細膩地刻畫了女子的輕盈與美麗。後兩句通過對仙境和美酒的描寫，表達了對超凡脫俗生活的渴望和對人間美好事物的珍視。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人豐富的想象力和高超的藝術表現力。