莫雲卿過我園亭值醉爲虐醒而有贈
從他事事愛清真，此日憑陵值醉身。
卻道中郎無報舞，那能仲孺不侵人。
杯前白眼縱橫出，坐裏青山磊塊新。
翻憶少年多俠興，吳鉤傲殺五陵塵。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 憑陵：倚仗，憑藉。
- 中郎：古代官名，此處可能指某位中郎將。
- 報舞：回報舞蹈，指以舞蹈表示感謝或敬意。
- 仲孺：人名，可能指某位名叫仲孺的人。
- 侵人：侵犯他人，此處指醉酒後的失態行爲。
- 白眼：翻白眼，表示輕蔑或不滿。
- 磊塊：形容山石堆積，比喻心情或境遇的坎坷不平。
- 吳鉤：古代吳地（今江蘇一帶）出產的彎刀，常用來象徵武士或俠客。
- 五陵：指漢代五個皇帝的陵墓，即長陵、安陵、陽陵、茂陵、平陵，後泛指貴族聚居之地。
翻譯
儘管他事事追求清真，今天卻憑藉醉酒之身來此。 卻說中郎將沒有以舞蹈回報，那能說仲孺不會侵犯他人。 酒杯前白眼翻滾，座中青山顯得更加坎坷不平。 回憶起年輕時的俠義之興，吳鉤彎刀傲視着五陵的塵土。
賞析
這首作品描繪了詩人在醉酒後對往事的回憶和對現實的感慨。詩中「憑陵值醉身」一句，既表達了詩人醉酒的狀態，也暗示了他對現實的不滿和逃避。後文通過對「中郎」、「仲孺」等人物的提及，以及「白眼」、「青山磊塊」等意象的運用，進一步抒發了詩人內心的複雜情感。結尾處「吳鉤傲殺五陵塵」則展現了詩人年輕時的俠義情懷和對權貴的蔑視，體現了詩人不羈的性格和追求自由的精神。
