明卿與諸君過澹圃分韻得窮字

明 · 王世貞

無轄何須畏孟公，家園不腆有春風。
晝長榆影傀俄後，溪靜人聲杳靄中。
奏我朱弦吳楚合，感君青眼弟兄同。
興來俗物難輕敗，源隱桃花未怕窮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 無轄：沒有車轄，比喻沒有拘束。轄，車軸兩端的鍵。
• 孟公：指孟嘗君，戰國時期著名的四君子之一，以好客著稱。
• 腆：豐盛，豐厚。
• 傀俄：形容榆樹影子的搖曳。
• 杳靄：深遠的霧靄。
• 朱弦：紅色的琴絃，代指音樂。
• 吳楚：指古代的吳國和楚國，這裏泛指江南地區。
• 青眼：正視時黑色的眼珠在中間，比喻對人喜愛或重視。
• 桃花源：源自陶淵明的《桃花源記》，比喻理想中的隱居地。

翻譯

沒有車轄，何必畏懼孟嘗君的好客，我的家園雖不豐盛，卻有春風的溫暖。 白晝漫長，榆樹的影子搖曳不定，溪水靜靜，人聲在深遠的霧靄中消失。 我彈奏着紅色的琴絃，音樂融合了吳楚的風情，感謝你以青眼相待，如同兄弟般的情誼。 興致來時，俗物難以輕易破壞這份美好，我隱居在桃花源中，未曾感到生活的困頓。

賞析

這首詩描繪了詩人王世貞與友人在澹圃相聚的情景，通過自然景物的描寫和音樂的比喻，表達了詩人對隱居生活的嚮往和對友情的珍視。詩中「無轄何須畏孟公」一句，既表現了詩人的豁達，也暗示了對自由生活的追求。後文通過對榆影、溪聲的細膩描繪，營造出一種寧靜而深遠的意境，最後以桃花源的典故作結，表達了詩人對理想生活的堅持和對現實困境的超脫。