仲春望後二日與彭孔嘉章道華劉子威魏季朗張伯起張幼於舍弟敬美過袁魯望遇雪探韻得先字

明 · 王世貞

袁安館臥連三日，雷雨初晴雪可憐。
欲出龍蛇驚暫後，未舒桃李眩爭先。
十年空擅遊樑席，此夕俱傳倡郢篇。
極目西山吾並老，擬將春事傍誰妍。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 仲春：春季的第二個月，即辳歷二月。
• 望後二日：辳歷每月十五日稱爲“望”，望後二日即十六日或十七日。
• 彭孔嘉、章道華、劉子威、魏季朗、張伯起、張幼於、捨弟敬美：均爲詩人的朋友或親人。
• 袁魯望：人名，可能是詩人的朋友。
• 袁安：東漢時期的名士，以清高著稱。
• 遊梁蓆：指在梁地（今河南開封一帶）遊學或宴飲。
• 倡郢篇：指創作或吟詠詩篇。郢，古代楚國的都城，此処代指楚地，古代楚地以詩歌著稱。
• 西山：可能指詩人所在地的西邊山脈，也可能是泛指西方的山。
• 竝老：一同老去。

繙譯

在仲春的十六或十七日，我與彭孔嘉、章道華、劉子威、魏季朗、張伯起、張幼於以及我的弟弟敬美一同拜訪了袁魯望，恰逢下雪，我們以“先”字爲韻作詩。

袁安的館捨中連日臥牀，雷雨初晴後，雪花顯得格外可愛。想要出門，卻被龍蛇般的雪景所驚，未能舒展的桃李在雪中爭先恐後地眩目。

十年間，我曾在梁地遊學宴飲，此夜我們傳唱著郢地的詩篇。極目遠望西山，我與衆人一同老去，計劃將春事寄托於誰的美景之中。

賞析

這首作品描繪了仲春時節與友人共賞雪景的情景，通過“袁安館臥”、“雷雨初晴雪可憐”等句，展現了雪後初晴的甯靜與美麗。詩中“遊梁蓆”與“倡郢篇”反映了詩人的文化生活與對詩歌的熱愛。結尾的“極目西山吾竝老”則透露出詩人對時光流逝的感慨，以及對未來春景的期待與寄托。