遙望北邙山
遙望北邙山，冢墓鬱相樛。
石獸蹲草間，妖狐誤來求。
斧斤焉施伐，原窞各趨疇。
積泯漸成無，焉能睹其由。
生時藉世贏，跡往神不留。
豈若蓬蒿士，一語爲千秋。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 北邙山：位於河南省洛陽市北，東漢、魏、晉的王侯公卿多葬於此。
- 冢墓：墳墓。
- 鬱相樛：形容墳墓衆多，相互糾纏。
- 石獸：古代墓前的石雕獸像。
- 妖狐：傳說中的狐狸精。
- 斧斤：斧頭。
- 施伐：砍伐。
- 原窞：原野中的深坑。
- 趨疇：歸於田地。
- 積泯：逐漸消失。
- 藉世贏：依賴世間的功名利祿。
- 跡往神不留：形跡已逝，精神不存。
- 蓬蒿士：指隱居不仕的人。
翻譯
遙望北邙山，墳墓衆多，相互糾纏。 石獸蹲在草間，妖狐誤來尋找。 斧頭怎能砍伐，原野中的深坑各自歸於田地。 逐漸消失成無，怎能看見其緣由。 生時依賴世間的功名利祿，形跡已逝，精神不存。 不如隱居的士人，一句話便能流傳千秋。
賞析
這首作品通過遙望北邙山的景象，抒發了對生死、功名的深刻思考。詩中，「冢墓鬱相樛」描繪了墳墓的密集，暗喻人生的終結；「石獸」與「妖狐」的對比，突顯了生死的虛幻。後文通過對「斧斤」、「原窞」的描寫，表達了世間功名的無常與虛無。最後，詩人以「蓬蒿士」自比，強調了隱逸生活的價值，認爲真正的千秋功名不在於世俗的榮華，而在於精神的傳承。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對人生真諦的獨到見解。
