五子篇濟南李攀龍
纖阿出溟渤，皓魄中天發。
列宿豈不顯，杳然精靈攝。
先秦收正始，六代時汩沒。
夫子揚嘉馨，千載馭飆軏。
思排入淵曠，象成自昭晰。
至理中所賞，胡然見時悅。
夫子乃沉淪，紛紛亦奄忽。
六合慘淡間，微生借噓拂。
並嘯倚崆峒，蒼蒼極秋色。
上有三危露，芝菌芬樛結。
攀英啜其滋，虹霞動靈宅。
卻笑羨門者，長生等澌沫。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 纖阿：古代神話中御月運行的神。
- 溟渤：指大海。
- 皓魄：明亮的月亮。
- 精靈：指天上的星辰。
- 正始：指三國時期的魏國，這裏代表古代的文學高峯。
- 六代：指魏晉南北朝時期，這裏代表文學的衰落。
- 嘉馨：美好的香氣，比喻美好的文學作品。
- 馭飆軏：駕馭風車的意思，比喻文學作品能夠超越時空。
- 淵曠：深邃廣闊。
- 昭晰：明亮清晰。
- 六合：指天地四方，泛指整個宇宙。
- 噓拂：輕輕吹拂。
- 崆峒：山名，這裏指高山。
- 三危露：傳說中的仙露。
- 芝菌：靈芝，傳說中的仙草。
- 樛結：纏繞結合。
- 靈宅：指仙人的居所。
- 羨門：指羨慕仙人的人。
- 澌沫：水泡，比喻短暫無常。
翻譯
月亮從大海中升起，明亮的月光照耀着天空。天上的星星雖然顯眼，但它們的存在似乎被神祕的力量所控制。古代的文學在先秦時期達到高峯，到了六代時期則逐漸衰落。李攀龍先生髮揚了古代文學的美好傳統，使得千百年後的我們仍能感受到其魅力。他的思想深邃廣闊，作品清晰明瞭，這是真正的文學之美，爲何只在特定的時代才被欣賞呢？然而，李攀龍先生卻陷入了沉淪，他的時代也匆匆而過。在宇宙的廣袤與淒涼中，我們只能輕輕地感受到他的影響。我們站在高山上，仰望蒼茫的秋色，那裏有傳說中的仙露和靈芝，我們品嚐這些仙物，感受着仙境的氣息。相比之下，那些羨慕仙人的人追求的長生不老，顯得如此短暫和虛無。
賞析
這首詩通過對月亮、星辰和古代文學的描繪，表達了對李攀龍文學成就的讚美和對時代變遷的感慨。詩中運用了豐富的神話元素和象徵手法，如「纖阿」、「三危露」等，增強了詩歌的神祕色彩和哲理深度。同時，通過對「六合」、「崆峒」等自然景象的描繪，展現了宇宙的廣闊和人生的渺小，體現了詩人對生命意義的深刻思考。整首詩語言優美，意境深遠，是對李攀龍文學貢獻的崇高頌歌。
