(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 苜蓿(mù xù):一種植物,常用於比喻清貧的生活。
- 氈(zhān):一種用羊毛或其他動物毛製成的厚實織物。
- 和璧:指和氏璧,比喻珍貴之物。
- 嵇琴:嵇康的琴,嵇康是三國時期著名的文學家、音樂家。
- 鄴客:指鄴城的文人,鄴城是古代魏國的都城,以文化繁榮著稱。
- 儗(nǐ):模擬,模仿。
翻譯
年輕時誰曾與廣文先生同遊,如今苜蓿盤中空空,暫且留下。 暫時割下半片氈子留給子敬,又將一張牀榻讓給南州的客人。 懷中抱着和氏璧,知道難以在夜晚展現,彈罷嵇康的琴,別有一番秋意。 不要驚訝我們在相逢時誇耀鄴城的文人,至今何處還能模仿那風流。
賞析
這首詩描繪了詩人王世貞與友人相聚的情景,通過對苜蓿盤、氈子、和璧、嵇琴等意象的運用,表達了詩人對清貧生活的自嘲和對文化生活的嚮往。詩中「暫割半氈遺子敬,還將一榻下南州」展現了詩人的慷慨與好客,而「抱來和璧知難夜,彈罷嵇琴別是秋」則透露出詩人對珍貴之物的珍視和對音樂藝術的欣賞。結尾的「莫怪相逢誇鄴客,至今何處儗風流」則反映了詩人對鄴城文化的懷念和對風流生活的嚮往。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對友情、文化和生活的深刻感悟。